如此翻譯！

O｀REILLY
ISBN 978-7-111-43673-7
中譯名《利用Python進行數據分析》
原著WesMcKinney
譯者是誰不提也罷
在譯者序中，他這樣寫：

本書內容雖好，但由於作者是編輯牛人，平時的工作肯定不少，寫書方面的精力自然不可能太多。加之美式英語本來就很口語化，導致原書口水話非常多，有些地方的從句跟繞口令似的...

有任何人能體會我tmd就想聽口水話的心聲？
翻譯不來請把原文留著得了還用自己的逼格去揣摩別人的，
人家既然寫書，一定是抱著負責任的態度
口水裡濃縮的都是精華。

如今精華沒了，這本書和python入門差不多，可看可不看