男人哭吧哭吧哭吧不是罪

向习总致敬！

习总代表的是中国，包括但不限于共产党。

原文：http://cn.nytimes.com/china/20160304/c04chinaxi/

香港——即使你是世界上人口最多的國家的領袖，哭泣流淚也沒有關係。

這是幾家中共媒體和國有媒體本週三在網上發佈的一篇報道里傳達的消息。該報道講述了國家主席習近平幾次落淚的情形。

相關文章

這篇文章並沒有把習近平描述成一個愛哭的人。自1960年代以來，習近平落淚的記載只有四次，趕不上美國前眾議院議長約翰·博納(John Boehner)。這篇文章實際上是要把他描述成一個對家人、朋友、普通人和模範官員很有感情的人。

此舉似乎是以人性化的方式刻畫習近平，從而圍繞他建立個人崇拜的廣泛努力的一部分。這種努力已經超出了近些年來任何一位中國領導人受到的歌頌。國有媒體、黨管媒體，以及中國的社交媒體上，都發佈了關於「習大大」日常生活的漫畫、歌曲和照片。習大大是習近平的一個暱稱，「大大」的意思是爸爸或伯父。

最近一首新歌稱，女人要嫁就該嫁習近平這樣的男人。最近幾周，這首歌的視頻在中國網站上有許多人觀看。對於他的前任胡錦濤來說，這樣的贊頌是不可想象的。

上個月，習近平視察了中國最大的新聞機構，併發表了關於黨主導媒體的講話。幾天後，他的話得到了印證：三位編輯似乎遭到處罰，原因應該是他們把習近平對媒體講話的標題和另外一則有關葬禮的標題排在一起，或許是對激進新聞機構的衰落表示哀悼。

這則關於習近平的故事，是一個專門報道習近平事跡的微信公共賬號首先發佈的。據官方媒體報道，該微信賬號的管理者是中共主要黨報《人民日報》海外版的一群記者。這篇文章被覆蓋全國的中央電視台提及，然後得到了其他中國新聞機構的廣泛轉載，包括官方通訊社新華社。這顯示這篇文章已經得到了宣傳部門高層的認可。

文中提到2004年時，時任浙江省委書記的習近平接受的一次採訪。他在那次採訪中提到自己曾四度落淚。一次是他的一個姐姐過世。他沒有詳細解釋當時情況，但據信她是在文化大革命中受到紅衛兵迫害而自殺的。

另外一次是1975年，習近平在陝西省農村的時候。他1969年起在那裡插隊，當時開展的「上山下鄉」運動要求城市青年到鄉下向農民學習。他們到達農村的時候，想必很多人都哭了。習近平自己也談到過他在農村經歷的磨難，包括如何適應艱苦的農村勞動，如何飽受跳蚤叮咬之苦。

但習近平說，他並不是因為這種艱苦的生活而流淚，而是為要離開那些接納他、歡迎他的人感到悲傷。當時習近平的父親習仲勳被剝奪了領導職務，他的家人也遭到了攻擊。

他說當地人給他開了一個歡送會，殺了一隻羊，還送給了他一個記事本，上面寫滿了美好的祝願。第二天早上，大家聚在一起和他道別的時候，他哭了。

「當年，我人走了，但我把心留在了這裡，」他說。

兩年前，習近平在一個場合中談到了更早時候的一件事情，那時是1966年2月，文化大革命正式開始的幾個月前，他還在上學。《人民日報》上刊登了一篇關於那個時代的模範官員焦裕祿的文章，講他如何不知疲倦地和縣里的貧困農民一起勞作。習近平的老師在班上朗讀這篇文章的時候多次泣不成聲，同學們也流下了眼淚。1990年，習近平寫了一首紀念焦裕祿的詞，講述了當一名正直官員的艱辛。

最後一次流淚，則是為了一個親密的朋友。作家賈大山是習近平的朋友，習近平1980年代初在河北省擔任官員的時候，兩個人常常促膝長談。1985年習近平調任福建時，兩人都哭了。他們保持著密切的聯繫，1997年賈大山去世後，習近平撰寫了一則長篇悼詞。全國性黨報《光明日報》在2014年重發了這篇悼詞，並附上了一篇文章，形容這篇悼詞體現了習近平「重情重義的個人魅力」。